As ‘Ultra Wealthy’ Seek Shelter in Quiet Western Town, Deeper Tensions Laid Bare